Suite à la réalisation de l’étude du projet de franchissement de la Coulée, étude finalisée en 20091, la Direction de l’Equipement de la Province Sud a mandaté Artelia pour actualiser la cartographie des aléas sur le secteur de la Coulée aval. Ce rapport d’étude a pour but de présenter la méthodologie utilisée pour déterminer les zones inondables cartographiées.
Le rapport se décompose en 5 chapitres :